New Hedwig star Taye Diggs on why he wanted glitter and fishnets to be part of his Broadway return.