On this week’s episode, we’ve got a fresh crop of casting updates, news about Waitress and Kinky Boots, a potty-mouthed tweet from a Tony winner and more.