Tom Scutt shares the inspiration, ideas and process behind his ghostly set and costume design for the new revival of Les Liaisons Dangereuses, starring Janet McTeer and Liev Schreiber.