Falsettos creator William Finn discusses which musicals he loved as a teen, creating complicated characters and his experiences temping and bartending in a gay bar as he was trying to make it as a songwriter.