Conor McPherson talks about creating and directing Girl From the North Country, a musical about a boarding house of down-and-out Americans struggling to make it through a Great Depression winter.