Director/choreographer Rob Marshall never forgets his Broadway past, even when he’s creating exciting movie magic.