To borrow the title of her latest CD, Sandra Bernhard has “Whatever It Takes” to please NYC fans on New Year’s Eve.