What a way to celebrate a birthday—performing the songs of Stephen Sondheim with the composer (who will turn 80 on March 22) in attendance.