It’s a Drowsy Chaperone reunion for Sutton Foster and her Anyone Can Whistle director, Casey Nicholaw.