Dancing with the Stars pros Kym Johnson and Maksim Chmerkovskiiy certainly know how to “Turn the Beat Around.”