Director Jonathan Demme, who is about to make his theatrical debut with off-Broadway’s Family Week, gets blown Away.