Tony and Oscar-winning director Sam Mendes cheers on his fellow Brits for bringing sharp political satire to the New York stage.