Gregory Itzin, famous for playing a Nixonian president on TV’s 24, takes on another unlikable guy, Kenneth Lay, the CEO of Enron.