The talented Dana Ivey loves a good Roundabout Theatre Company opening. She was part of the company’s Day in the Death of Joe Egg revival in 2003.