The New Adventures of Old Christine’s Clark Gregg is also a six-time Atlantic stage alum and longtime company member with shows like Edmond and The Night Heron.