It’s a Hairspray reunion for Caissie Levy (a former Penny Pingleton) and choreographer Jerry Mitchell (now at work on Love Never Dies).