James Rado sang the role of Claude on the original cast album of Hair. Now he’s got a new LP to enjoy.