Director Trevor Nunn, who led the show to critical acclaim at London's Menier Chocolate Factory, returns to Broadway for the first time since his 2007 production of Rock 'n' Roll.