Me, My Mouth and I follows comedian Joy Behar’s Brooklyn childhood to her stand-up work and sitcom appearances, along with her 16 years as co-host on The View.