Meet the disapproving townspeople who ban the book written by Billy Crudup’s character: Halley Wegryn Gross, Betsy Aidem, Susan Blommaert and Guy Boyd.