It’s one last lesson from onstage teacher Alison Pill as she leads title star Abigail Breslin out for her first-ever opening night bow on Broadway.