It’s an Ain’t Misbehavin’ reunion for Charlayne Woodard (currently at Primary Stages in The Night Watcher) and Neil Simon’s longtime producer Emanuel Azenberg.