Two (fictional) lawyers and a defendant: Law & Order’s Linus Roache gets between Race cast members Richard Thomas and Kerry Washington.