Tail! Spin! is an inventive new comedy drawn verbatim from the leaked e-mails, raunchy texts and tell-tale tweets that brought down politicians Mark (“Appalachian Trail”) Sanford, Larry (“Wide Stance”) Craig, Anthony (“I Was Hacked”) Weiner, and Mark (“Underage Page”) Foley.