There’d be no show without our hero’s deformed face, thanks to Phantom makeup supervisor Thelma Pollard and assistant Shazia J. Saleem