On their big Broadway opening night, Zachary Quinto, Cherry Jones, Celia Keenan-Bolger and Brian J. Smith explain why their new production of Tennessee Williams’ The Glass Menagerie is not to be missed.