Intimacy's Ella Dershowitz on stripping down physically and emotionally ins Thomas Bradshaw's new off-Broadway play about three families navigating secrets and sexuality.