Bryce Pinkham dispels the myth that people backstage at A Gentleman's Guide to Love and Murder take themselves too seriously.