Stage and screen stars Carey Mulligan and Bill Nighy talk transferring the acclaimed London production of David Hare’s Skylight to Broadway.