A.R. Gurney's urban comedy Sylvia arrives on Broadway with a perfect cast in Matthew Broderick, Annaleigh Ashford, Julie White and Robert Sella.