Hamilton choreographer Andy Blankenbuehler shares his process for creating the explosive moves and storytelling of the revolutionary musical.