Between Harry Potter and the Cursed Child and Angels in America, this year's British invasion is more real than ever.