Linda Vista's playwright Tracy Letts and stars talk about capturing the "archetype of the antihero" in the Broadway production on opening night.