Schitt's Creek star Noah Reid talks about making his Broadway debut in The Minutes, being “terrified” of musicals and more.