Jonathan Groff, Daniel Radcliffe and Lindsay Mendez look ahead to the Broadway revival of Merrily We Roll Along.